2017년 통번역실적 |
|
|
|
6월 통역실적 |
|
|
|
|
|
일자 |
기관명 |
회의명 |
언어 |
구분 |
비고 |
2017-06-03 |
재단 |
동아시아재단-판구연구소 한중전략대화 |
중어 |
동시 |
|
2017-6-3 |
재단 |
동아시아재단-판구연구소 한중전략대화 |
중어 |
동시 |
|
2017-6-1 |
재단 |
재단관계자 세미나 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-1 |
재단 |
재단관계자 세미나 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-1 |
재단 |
재단관계자 세미나 |
노어 |
동시 |
|
2017-6-1 |
재단 |
재단관계자 세미나 |
노어 |
동시 |
|
2017-5-31 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
노어 |
동시 |
|
5/31-6/2 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
영어 |
동시 |
|
5/31-6/2 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
영어 |
동시 |
|
5/31-6/2 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
영어 |
동시 |
|
5/31-6/2 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
영어 |
동시 |
|
5/31-6/2 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
영어 |
동시 |
|
5/31-6/2 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
영어 |
동시 |
|
5/31-6/2 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
영어 |
동시 |
|
5/31-6/2 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
영어 |
동시 |
|
5/31-6/1 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
영어 |
동시 |
|
5/31-6/1 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
영어 |
동시 |
|
5/31-6/2 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
영어 |
동시 |
|
5/31-6/2 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
영어 |
동시 |
|
5/31-6/2 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
영어 |
동시 |
|
5/31-6/2 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
영어 |
동시 |
|
2017-5-31 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-1 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-2 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
영어 |
동시 |
|
2017-5-31 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-1 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-2 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
영어 |
동시 |
|
2017-5-31 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
중어 |
동시 |
|
2017-6-1 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
중어 |
동시 |
|
2017-6-2 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
중어 |
동시 |
|
2017-5-31 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
중어 |
동시 |
|
2017-6-1 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
중어 |
동시 |
|
2017-6-2 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
중어 |
동시 |
|
2017-6-2 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
중어 |
동시 |
|
2017-6-2 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
중어 |
동시 |
|
2017-6-2 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
중어 |
동시 |
|
2017-6-2 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
중어 |
동시 |
|
6/1-6/2 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
일어 |
동시 |
|
6/1-6/2 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
일어 |
동시 |
|
5/31-6/2 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
일어 |
동시 |
|
5/31-6/2 |
지방자치단체 |
제주포럼2017 |
일어 |
동시 |
|
2017-6-1 |
협회 |
한인검사 교류협력 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-1 |
협회 |
한인검사 교류협력 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-28 |
연구소 |
세종-스탠포드 아태연구소 심포지엄 2017 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-29 |
연구소 |
세종-스탠포드 아태연구소 심포지엄 2017 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-29 |
연구소 |
제17차 한미서부전략포럼 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-29 |
연구소 |
제17차 한미서부전략포럼 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-28 |
특허법원 |
특허법원 국제재판부 시범재판 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-28 |
특허법원 |
특허법원 국제재판부 시범재판 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-27 |
언론사 |
경향포럼: 만찬 |
영어 |
순차 |
|
2017-6-27 |
언론사 |
경향포럼: 만찬 |
영어 |
순차 |
|
2017-6-27 |
언론사 |
경향포럼: 만찬 |
영어 |
순차 |
|
2017-6-28 |
언론사 |
경향포럼 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-28 |
언론사 |
경향포럼 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-13 |
해외기업 |
retails sales tranining |
영어 |
동시 |
|
2017-6-13 |
해외기업 |
retails sales tranining |
영어 |
동시 |
|
2017-6-14 |
지방자치단체 |
박람회 |
영어 |
순차 |
|
2017-6-14 |
지방자치단체 |
박람회 |
영어 |
순차 |
|
2017-6-14 |
지방자치단체 |
박람회 |
영어 |
순차 |
|
2017-6-14 |
지방자치단체 |
박람회 |
영어 |
순차 |
|
2017-6-14 |
지방자치단체 |
박람회 |
영어 |
순차 |
|
2017-6-14 |
지방자치단체 |
박람회 |
영어 |
순차 |
|
2017-6-14 |
지방자치단체 |
박람회 |
영어 |
순차 |
|
2017-6-14 |
지방자치단체 |
박람회 |
영어 |
순차 |
|
2017-6-14 |
지방자치단체 |
박람회 |
영어 |
순차 |
|
2017-6-14 |
지방자치단체 |
박람회 |
영어 |
순차 |
|
2017-6-14 |
지방자치단체 |
박람회 |
영어 |
순차 |
|
2017-6-14 |
지방자치단체 |
박람회 |
영어 |
순차 |
|
2017-6-14 |
지방자치단체 |
박람회 |
영어 |
순차 |
|
2017-6-14 |
지방자치단체 |
박람회 |
영어 |
순차 |
|
2017-6-14 |
지방자치단체 |
박람회 |
영어 |
순차 |
|
2017-6-26 |
해외기업 |
포럼 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-26 |
해외기업 |
포럼 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-15 |
해외기업 |
의학관련 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-15 |
해외기업 |
의학관련 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-20 |
진흥원 |
kofic글로벌포럼 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-21 |
진흥원 |
kofic글로벌포럼 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-20 |
진흥원 |
kofic글로벌포럼 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-21 |
진흥원 |
kofic글로벌포럼 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-6 |
해외기업 |
파트너 MBA트레이닝 |
영어 |
순차 |
|
2017-6-7 |
해외기업 |
파트너 MBA트레이닝 |
영어 |
순차 |
|
2017-6-8 |
해외기업 |
파트너 MBA트레이닝 |
영어 |
순차 |
|
2017-6-9 |
해외기업 |
파트너 MBA트레이닝 |
영어 |
순차 |
|
2017-6-30 |
상공회의소 |
Healthcare Innovation Seminar 2017 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-30 |
상공회의소 |
Healthcare Innovation Seminar 2017 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-30 |
상공회의소 |
Healthcare Innovation Seminar 2017 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-30 |
상공회의소 |
Healthcare Innovation Seminar 2017 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-9 |
해외기업 |
블룸버그 이벤트 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-9 |
해외기업 |
블룸버그 이벤트 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-29 |
연구회 |
한미안보회의 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-30 |
연구회 |
한미안보회의 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-29 |
연구회 |
한미안보회의 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-30 |
연구회 |
한미안보회의 |
영어 |
동시 |
|
6/29-6/30 |
해외기업 |
임상시험관련 회의 |
영어 |
동시 |
|
6/29-6/30 |
해외기업 |
임상시험관련 회의 |
영어 |
동시 |
|
6/15-6/16 |
해외정부산하기관 |
실사조사 |
영어 |
순차 |
|
6/19-6/23 |
해외정부산하기관 |
실사조사 |
영어 |
순차 |
|
6/26-6/28 |
해외정부산하기관 |
실사조사 |
영어 |
순차 |
|
6/15-6/16 |
해외정부산하기관 |
실사조사 |
영어 |
순차 |
|
6/19-6/23 |
해외정부산하기관 |
실사조사 |
영어 |
순차 |
|
6/26-6/28 |
해외정부산하기관 |
실사조사 |
영어 |
순차 |
|
2017-6-23 |
해외기업 |
세미나 |
영어 |
순차 |
|
2017-6-24 |
해외기업 |
세미나 |
영어 |
순차 |
|
2017-6-1 |
정부부처 |
교통빅데이터 국제세미나 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-1 |
정부부처 |
교통빅데이터 국제세미나 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-2 |
해외기업 |
제약관련세미나 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-2 |
해외기업 |
제약관련세미나 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-27 |
연구소 |
세미나:WHAT TO EXPECT FROM U.S
ENERGY MARKET IN 2017 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-27 |
연구소 |
세미나:WHAT TO EXPECT FROM U.S
ENERGY MARKET IN 2017 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-15 |
진흥원 |
스페인어권 출판 시장에 대한 가이드북 집필 내용 소개 및 설명 |
영어 |
순차 |
|
2017-6-1 |
법무법인 |
내부세미나 |
영어 |
위스퍼링 |
|
2017-6-15 |
경제단체 |
한미FTA 세미나 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-15 |
경제단체 |
한미FTA 세미나 |
영어 |
동시 |
|
6/12-6/16 |
대사관 |
안티덤핑 |
영어 |
순차 |
|
6/21-6/22 |
해외기업 |
해외방문자미팅 |
일어 |
순차 |
|
2017-6-13 |
대기업 |
외국 에너지(오일, 가스) 기업 CEO의 인터뷰 |
영어 |
순차 |
|
2017-6-13 |
상공회의소 |
제6차 한-브라질 비즈니스 포럼 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-13 |
상공회의소 |
제6차 한-브라질 비즈니스 포럼 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-15 |
언론사 |
제9회 서울국제신약포럼 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-15 |
언론사 |
제9회 서울국제신약포럼 |
영어 |
동시 |
|
6/7-6/9 |
해외기업 |
KT방문 |
영어 |
순차 |
|
2017-6-21 |
서울소재대학교 |
국제대학원 세미나 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-21 |
서울소재대학교 |
국제대학원 세미나 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-21 |
정부산하기관 |
쓰레기와 리싸이클' 국제학술세미나 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-21 |
정부산하기관 |
쓰레기와 리싸이클' 국제학술세미나 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-21 |
정부산하기관 |
쓰레기와 리싸이클' 국제학술세미나 |
일어 |
동시 |
|
2017-6-21 |
정부산하기관 |
쓰레기와 리싸이클' 국제학술세미나 |
일어 |
동시 |
|
2017-6-22 |
대기업 |
디지털비즈니스포럼 연설자 단독 1:1 인터뷰 |
영어 |
순차 |
|
2017-6-20 |
경제단체 |
4차산업혁명 시대의 융합과 네트워킹 컨처런스 2017 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-20 |
경제단체 |
4차산업혁명 시대의 융합과 네트워킹 컨처런스 2017 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-20 |
경제단체 |
4차산업혁명 시대의 융합과 네트워킹 컨처런스 2017 |
일어 |
동시 |
|
2017-6-20 |
경제단체 |
4차산업혁명 시대의 융합과 네트워킹 컨처런스 2017 |
일어 |
동시 |
|
2017-6-13 |
정부부처 |
만찬 통역 |
영어 |
순차 |
|
2017-6-13 |
정부부처 |
만찬 통역 |
영어 |
순차 |
|
2017-6-13 |
정부부처 |
만찬 통역 |
영어 |
순차 |
|
2017-6-28 |
언론사 |
제8회 모바일코리아포럼 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-28 |
언론사 |
제8회 모바일코리아포럼 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-12 |
대기업 |
디자이너 회의 |
영어 |
순차 |
|
2017-6-13 |
대기업 |
디자이너 회의 |
영어 |
순차 |
|
2017-6-20 |
대기업 |
2017글로벌우수판매사원 초청 세미나 |
독어 |
동시 |
|
2017-6-20 |
대기업 |
2017글로벌우수판매사원 초청 세미나 |
서어 |
동시 |
|
2017-6-20 |
대기업 |
2017글로벌우수판매사원 초청 세미나 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-20 |
대기업 |
2017글로벌우수판매사원 초청 세미나 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-20 |
비영리단체 |
MEETING WITH KOREA NGO 'COUNCIL FOR
OVERSEAS DEVELOPMENT |
영어 |
순차 |
|
2017-6-22 |
비영리단체 |
서울에너지드림센터 & 에너지자립마을 |
영어 |
동시 |
|
2017-6-9 |
해외기업 |
본사출장 |
일어 |
순차 |
|
2017-6-27 |
해외기업 |
머스크회의 |
영어 |
순차 |
|
6/16-6/17 |
지방자치단체 |
AIIB VIP 수행 |
영어 |
수행 |
|
2017-6-17 |
지방자치단체 |
AIIB(아시아 인프라은행 총회) |
영어 |
사회 |
|
2017-6-27 |
정부부처 |
유라시아 국회의장회의 대표단 VIP 오찬 |
영어 |
사회 순차 |
|
2017-6-28 |
법무법인 |
국토부회의 |
영어 |
순차 |
|