HOME > 학과소개 > 학과안내
한영통번역학과
교육목표
- 모국어와 전공 외국어에 대한 완벽한 구사력을 배양
- 국내 최고수준의 국제 커뮤니케이션 전문가 양성
- 국내는 물론 국외에서 개최되는 정치, 경제, 사회, 문화, 과학 의학, IT&BT 분야의 국제 회의에서 활약할 전문통역사 배출
- 국제화 시대를 맞이하여 교류되는 정보의 정확한 전달에 일익을 담당할 번역사를 양성
활동 및 진로
- 전문 국제회의 통역사 및 번역사
- 공공분야 : 정부, 국가기관, 연구소
- 민간분야 : 기업, 금융기관, 다국적 기업(외국인 회사, 합작회사 등)
- 언론 : 방송국 및 각종 인쇄매체
- 기타 : 학원 및 대학 출강
한중통번역학과
교육목표
- 전문분야에 대한 폭넓은 지식과 중국어 능력을 겸비한 커뮤니케이션 전문가 양성
- 사회 각분야에서 필요로하는 중국어 준문 통번역사 양성
- 사회변화에 능동적으로 적응하고 발전하는 전문인력양성
활동 및 진로
- 기업,국가기관,연구소,언론기관 등에 취업
- 전문 중국어 통번역 프리랜서
- 학원 및 기입출강, 대학출강
- 대학원 진학 후 분야별 전문직 진출
한일통번역학과
교육목표
- 전문적인 일본어 통번역 능력의 습득
- 한일 통번역의 바탕이 되는 한국과 일본 문화에 대한 이해 제고와 다양한 일반적 전문적 지식의 습득
- 철저히 현장 상황에 입각한 통번역 트레이닝을 통해 커뮤니케이터로서의 통번역사 양성
- 세계의 다문화 환경에 창조적으로 적응하는 능력개발
활동 및 진로
- 국제회의통역사( 동시통역·순차통역·수행통역 등 / 전문번역사 )
- 방송, 언론, 출판, 금융, 회계, 학술 분양 등의 통번역 지원 전문직( 프로젝트,프리랜서 )
- 대학·대학원, 일본어·일본어통번역 관련학과 교강사
- 기업체 일본어·일본어통번역 관련 파견 강사
